Обучение Норвежскому языку — Лучшие онлайн-курсы
Популярные категории
обновлено
Фильтр
Показаны все (13)
РЕЙТИНГ
Лучшие онлайн-школы обучения Норвежскому языку
Divelang
📧 Контакты: info@divelang.ru
📄 Государственная лицензия: № Л035-01298-77/00182572
🏆 Достижения учащихся: преодоление языкового барьера, подготовка к переезду или учебе в Норвегии
🎓 Документ об окончании: именной сертификат с подтверждением уровня
💻 Формат обучения: дистанционные группы, индивидуальные встречи, тренинг
⏳ Объём: от 1 месяца
💰Стоимость занятия: от 2 000 ₽.
📄 Государственная лицензия: № Л035-01298-77/00182572
🏆 Достижения учащихся: преодоление языкового барьера, подготовка к переезду или учебе в Норвегии
🎓 Документ об окончании: именной сертификат с подтверждением уровня
💻 Формат обучения: дистанционные группы, индивидуальные встречи, тренинг
⏳ Объём: от 1 месяца
💰Стоимость занятия: от 2 000 ₽.
TutorOnline
📧 Контакты: info@tutoronline.ru
📄 Номер лицензии: № 041355
🏆 Достижения учащихся: 99% учеников освоили разговорный норвежский и грамматику
🎓 Документ об окончании: именной сертификат
💻 Формат: дистанционно, 1 на 1 с преподавателем в виртуальном классе
⏳ Длительность: по запросу
💰Цена урока: от 900 ₽.
📄 Номер лицензии: № 041355
🏆 Достижения учащихся: 99% учеников освоили разговорный норвежский и грамматику
🎓 Документ об окончании: именной сертификат
💻 Формат: дистанционно, 1 на 1 с преподавателем в виртуальном классе
⏳ Длительность: по запросу
💰Цена урока: от 900 ₽.
Lingolands
🏆 Результаты учеников: достижение базовых разговорных навыков за 3 месяца
💻 Формат: индивидуальные и групповые занятия в Zoom или через LMS-платформу
⏳ Время обучения: уроки по 30, 45, 60 или 90 минут; 2–3 раза в неделю
💰Минимальная стоимость урока: от 225 ₴ (разговорный клуб) или от 315 ₴ (группа)
💻 Формат: индивидуальные и групповые занятия в Zoom или через LMS-платформу
⏳ Время обучения: уроки по 30, 45, 60 или 90 минут; 2–3 раза в неделю
💰Минимальная стоимость урока: от 225 ₴ (разговорный клуб) или от 315 ₴ (группа)
Отвечаем на ваши вопросы
Как самостоятельно выучить норвежский язык с нуля?
Придерживайтесь следующего руководства.
- Определитесь с вариантом.
Выбирайте букмол — его используют 85–90% населения, на нём написана практически вся литература, новости, сайты.
- Выучите алфавит – 29 букв и базовые правила чтения.
Норвежский язык фонетичен, слова читаются близко к написанию, а исключений в нём немного.
- Тренируйте произношение с первых уроков.
Самостоятельно поставить звуки помогут YouTube-каналы с аудиоуроками, приложения к учебникам или материалы курсов — главное, чтобы было много живой речи. Особенность норвежского в том, что тон произношения меняет смысл слова.
- Освойте базовую грамматику.
Разберитесь, как образуются формы существительного (en bil — «машина», bilen — «машина» с артиклем), что в языке три рода, но женский в букмоле часто необязателен, и что глаголы не спрягаются по лицам — jeg er, du er, han er, это всегда одна и та же форма. Плюс правило V2: в главном предложении глагол стоит строго на втором месте.
- Набирайте лексику через картинки, не переводы.
Выучите первые 1000–1500 слов через визуальный образ и ассоциации: приложения Anki или Memrise позволяют добавлять картинки к словам.
6. Слушайте норвежский каждый день.
Начинайте аудирование пораньше, даже если 25% слов будут непонятными, привыкайте к ритму и мелодике языка.
7. Переходите к чтению адаптированных текстов.
Читайте вслух — это закрепляет произношение и связь между буквой и звуком. Новости на klartale.no написаны упрощённым норвежским – отличный вариант для его изучения.
8. Начните писать — коротко и регулярно.
Ведите дневник на норвежском, проверяйте тексты на LangCorrect, смотрите фильмы с субтитрами.
9. Отработайте базовые диалоги.
Пишите типовые диалоги: на улице, в метро, гостинице, рассказы о себе, погоде, новостях.
10. Расширяйте словарный запас блоками по темам.
Работа, хобби, путешествия, природа, погода — изучайте лексику по ситуационным группам. Составляйте ментальные карты с картинками: мозг хранит слова в контексте, и так они быстрее всплывают в нужный момент.
11. Погружайтесь в аутентичный контент.
Фильмы на иностранном языке, радио, новости без субтитров заставят ваш мозг действительно потрудиться.
12. Изучайте язык через практику с живыми людьми.
Общайтесь с носителями или в разговорных клубах, на курсах, Tandem или HelloTalk.
За сколько можно выучить норвежский язык?
Сроки зависят от формата, регулярности и стартового уровня. Ниже — расчёт для самостоятельных занятий 2–3 раза в неделю, суммарно 5–8 часов.
За сколько осваивают уровни по CEFR:
| Уровень | Время от предыдущего | Что умеете |
|---|---|---|
| 🟡 A1 | 3–4 месяца (старт) | Алфавит, правила чтения, 500–700 слов, фразы на норвежском о себе |
| 🟠 A2 | +6–9 месяцев | Бытовые диалоги, простые тексты, базовая переписка; основные времена, порядок слов V2 |
| 🟢 B1 | +12–18 месяцев | Уверенное общение, понимание радио и ТВ с субтитрами, связные тексты |
| 🔵 B2 | ~24 месяца | Свободное общение устно и письменно, фильмы без субтитров |
С репетитором сроки сокращаются на 20–30%: структурированная программа, быстрая коррекция ошибок, постоянная разговорная практика. Самостоятельно — дольше. При любом формате обучения вам нужен живой собеседник.
Сложен ли норвежский для русских? Сравнение с другими языками
Норвежский относится к северогерманской (скандинавской) подгруппе германских языков — той же ветви, что английский, немецкий, шведский и датский. Эта группа объясняет, почему язык грамматически проще, чем кажется на первый взгляд, а лексика частично перекликается с английской.
✅ Что облегчает изучение:
- Глаголы не спрягаются — это огромное облегчение по сравнению с английским и русским. Jeg er, du er, vi er — «я есть, ты есть, мы есть» — одна и та же форма для всех лиц и чисел. Без исключений
- 5 времён — против 12/16 в английском. Настоящее, прошедшее простое, прошедшее сложное, будущее и условное. Не нужно разбираться, чем Present отличается от Past, запоминать три формы неправильных глаголов.
- Алфавит латинский — 29 букв с тремя новыми: Æ, Ø, Å. Плюс правила чтения здесь логичнее, чем в английском: слово читается примерно так, как пишется. Кошмаров с «though, through, thought, thorough» — в норвежском нет.
- Много общих и похожих слов с английским — vind (wind), hus (house), fisk (fish), mann (man).
🚫 Что создаёт трудности:
- Тональное ударение. В русском высота голоса не меняет смысл слова — в норвежском меняет. Bønder с одним тоном — «фермеры», с другим — «бобы». Таких пар много, и слух нужно тренировать с самого начала.
- Порядок слов. В норвежском предложении глагол всегда стоит на втором месте. Для носителя русского, где можно почти свободно переставлять слова, это непривычно: I morgen reiser jeg — дословно «Завтра еду я».
- Специфическая фонетика. Ретрофлексные звуки: сочетание rs произносится как «ш» — например, norsk звучит как «ношк». Долгота гласных: один и тот же гласный звук может быть коротким или длинным, чем меняет смысл слова — tak («спасибо») и tåke («туман»). Звуки kj, skj, gj — мягкие шипящие, которых в русском нет, их нужно ставить на практике.
- Диалекты. Устная речь норвежцев может сильно отличаться от учебного букмола. На улице порой услышите не то, что учили.
Сравнение языков.
| Критерий | 🇳🇴 Норвежский | 🇬🇧 Английский | 🇩🇪 Немецкий |
|---|---|---|---|
| 🏛️ Группа | Северогерманская | Западногерманская | |
| 📐 Грамматика | ⭐⭐ | ⭐⭐⭐ | ⭐⭐⭐⭐ |
| 🎙️ Фонетика | ⭐⭐⭐⭐ | ⭐⭐ | |
| 📚 Лексика | ⭐⭐⭐ Средняя | ⭐⭐ | ⭐⭐⭐ |
| 🔤 Алфавит | Латинский +3 буквы | Латинский | Латинский +4 буквы |
| 🕐 Количество времён | 5 форм | 12–16 форм | 6 форм |
| ⏳ До уровня B2 | ~3 года | ~2–2,5 года | ~3,5 года |
| 🌍 Где применять | Норвегия, Скандинавия | Весь мир | Германия, Австрия, Швейцария |
Если вы уже знаете английский или немецкий язык — путь к норвежскому будет заметно короче.
Сколько стоят курсы по норвежскому языку?
Индивидуальные занятия с репетитором
Средняя цена индивидуального урока с профессиональным преподавателем в российских онлайн-школах — 1 500–2 500 ₽.
| Школа / Платформа | Цена за урок |
|---|---|
| Divelang | от 2 000 ₽ |
| TutorOnline | от 900 ₽ |
| italki | от 5 $ |
| Lingvotime | от 780 ₽ |
| SpeakASAP | от 1 950 ₽ |
| Lingolands | от 315 ₴ |
| Хочу всё знать с Мистером Лисом | от 1 200 ₽ |
| Северная Гардарика | от 1 700 ₽ |
| Vindiskogen | от 2 500 ₽ |
На международных платформах вроде italki можно найти носителей дешевле, но качественный преподаватель с опытом и методикой обычно стоит от 15 $/час.
Если нужна структура, чёткая программа и живое общение с группой — курсы выгоднее одиночных занятий.
| Школа | Цена, от |
|---|---|
| Скандинавская школа (Nordic School) | 9 100 ₽ / мес. |
| Северная Гардарика | 13 600 ₽ / мес. |
| Lingvotime | 8 000–10 000 ₽ / мес. |
| SpeakASAP | 100 000 ₽ (20 недель) |
| СПбГУ | 27 200 ₽ (2 месяца) |
| Хочу всё знать с Мистером Лисом | 500 ₽ (разговорный клуб, разово) |
| Lingolands | 6 000–9 000 ₽ / мес. |
Книги и учебники по норвежскому языку
Специалисты рекомендуют использовать (скачать или приобрести) следующую литературу.
📚 Самоучители:
- Матвеев — Норвежский язык за 30 дней.
- Морукова — Самоучитель норвежского языка.
- Карпушина — Учебник норвежского.
- Карпушина, Усков — Самоучитель для начинающих.
- Чехановски — Норвежский с нуля.
📖 Разговорники и словари:
- Живой язык — Норвежский разговорник и словарь.
- Васильев —Тематический словарь 20 000 слов и предложений.
- Берков — Норвежско-русский словарь.
💬Грамматика и языкознание:
- Стеблин-Каменский — Грамматика норвежского.
- Циммерлинг — Типологический синтаксис скандинавских языков.
🗣️ Развитие речи и страноведение:
- Лавринайтис, Ливанова — Поговорим по-норвежски. Повседневная жизнь. Базовый уровень. Учебное пособие по развитию речи.
- Рубашевская — Норвегия изнутри. Как на самом деле живут в стране фьордов и викингов.
Для самостоятельного изучения с нуля начинайте с Самоучителя Карпушиной и Ускова или Разговорника «Живой язык». Для углублённого изучения грамматики рекомендуется обращение к классическому труду Стеблина-Каменского, а для расширения словарного запаса — тематическому словарю Васильева.
Какие диалекты норвежского существуют?
Норвежский — один из немногих европейских языков без единой устной нормы. Его диалекты взаимопонятны, но различия между ними порой ощутимее, чем между норвежским и шведским.
- Восточнонорвежский (østnorsk) — Осло, Викен, Вестфолл. На нём основан стандартный восточнонорвежский — социолект образованных жителей столичного региона, который ближе всего к письменному букмолу.
- Западнонорвежский (vestlandsk) — Ругаланн, Хордаланн, Сёрланн. Самая неоднородная группа: внутри неё бергенский диалект настолько своеобразен, что норвежцы сами его выделяют.
- Трённешк (trøndersk) — Трёнделаг, Нурмёре. Характерная певучая интонация, сильная палатализация согласных, апокопа в длинных глаголах, собственная форма отрицания itj вместо стандартного ikke, расщеплённый инфинитив.
- Севернонорвежский (nordnorsk) — Нурланн, Тромс, Финнмарк. Самый далёкий от письменного стандарта. Отличается апокопой — утратой конечного гласного в инфинитиве (å vær вместо å være), палатализацией согласных, особой мелодикой речи.
Внутри каждой группы — десятки локальных вариантов. Диалект деревни может заметно отличаться от диалекта соседнего города. Лингвисты насчитывают от нескольких десятков до сотни различимых вариантов в зависимости от критериев классификации. При этом норвежцы хорошо идентифицируют происхождение собеседника по речи — с точностью до региона, а нередко и до района.
На какой язык похож норвежский: таблица сравнения?
Норвежский входит в скандинавскую группу германской ветви индоевропейской семьи — туда же, что шведский, датский, исландский и фарерский. Но степень сходства между ними разная.
Носители норвежского, шведского и датского языков образуют скандинавский языковой континуум — их носители в целом понимают друг друга без переводчика, что редкость для лингвистики.
С датским букмол имеет почти идентичную письменную форму, ведь Норвегия долго находилась под властью Дании. Букмол — это, по сути, «норвегизированный датский». Тексты выглядят практически идентично, различаются лишь произношение и интонация.
Со шведским норвежский сближает фонетика. Они оба тональные, интонационный рисунок похож, устная речь взаимопонятна.
Исландский и норвежский происходят из древнескандинавского, на котором говорили викинги, однако первый законсервировался: он сохранил сложную грамматику с четырьмя падежами и развитой системой склонений. Норвежский же за столетия стал проще.
Сравнительная таблица
| Шведский | Датский | Исландский | |
|---|---|---|---|
| Языковая семья | Германская | Германская | Германская |
| Устная взаимопонятность | Высокая | Средняя | Отсутствует |
| Письменная взаимопонятность | Высокая (букмол) | ||
| Лексическое сходство с норвежским | ~80–85% | ~80–85% | ~30–40% |
| Грамматическая сложность | Низкая | Высокая | |
| Тональность | Да | Нет | |
Если вы знаете шведский или датский — норвежский освоите быстрее, их лексика совпадает на 80%.
Как звучит норвежский язык?
Послушать произношение слов и предложений можно на следующих ресурсах, а также тематических каналах на YouTube, просматривая видео или аудио в оригинале.
- Lingust – уроки с аудио для тренировки произношения.
- 50 Languages – разговорник.
- Nemo – озвучка распространённых слов.
Выбрать курс норвежского — значит, не просто заплатить за занятия, а найти тот формат, где вы действительно заговорите. Для одних это интенсив с жёстким графиком и носителем на финише, для других — гибкие уроки с русскоязычным филологом, для третьих — разговорный клуб, где с первой минуты включается живая речь. Мы собрали варианты на любой бюджет и стиль обучения — от бесплатных самоучителей до академических программ СПбГУ. Остаётся только выбрать тот, который подходит именно вам, и сделать первый шаг.
РЕАЛЬНЫЕ
