Извлечение текста из фотографий и картинок стало повседневной задачей для студентов, работников офисов и просто пользователей, которым нужно быстро перенести напечатанную информацию в цифровой формат. Благодаря технологии оптического распознавания символов (OCR) этот процесс занимает считанные секунды и доступен прямо в браузере без установки программ.
Чтобы вы могли быстро сориентироваться и выбрать подходящий вариант для конкретной задачи мы составили таблицу с основными способами перевода текста по фотографии.
| Способ | Точность | Рукописный текст | Преимущества |
|---|---|---|---|
| Free Online OCR | Высокая | Ограниченно | Неограниченные загрузки, 70+ языков |
| IMGOCR | 99% | Да | Высочайшая точность, перевод текста |
| Convertio* | Высокая | Ограниченно | 300+ форматов файлов |
| CardScanner | Высокая | Да | Простота и скорость |
| Google Docs | Высокая | Ограниченно | Интеграция с облаком |
| Claude | Очень высокая | Отлично | Контекстный анализ, исправление ошибок |
| Gemini | Очень высокая | Отлично | Голосовой помощник |
| ChatGPT | Высокая | Хорошо | Понимание контекста |
| Google Cloud Document AI | Очень высокая | Да | API для бизнеса, таблицы |
| ABBYY FineReader | Max | Отлично | 200+ языков, профессиональные функции |
Примечание: *Convertio — 10 страниц бесплатно без регистрации. Google Cloud Document AI и ABBYY FineReader доступны только платно. Нейросети Claude, ChatGPT доступны бесплатно и с расширенным на платных тарифах.
Что такое OCR и как это работает
Optical Character Recognition — оптическое распознавание символов. Это технология, превращающая печатные и рукописные буквы на фотографиях в обычный текст, который в дальнейшем можно редактировать и копировать.
После загрузки картинки в OCR, происходит несколько этапов обработки:
- Улучшение качества изображения — настраивается контрастность, корректируется шум и буквы становятся четче.
- Потом программа находит на картинке текст, и разбивает его на отдельные строки и символы.
- Каждый символ сравнивается с огромной базой данных букв и цифр, которую система заучила во время обучения.
- На финальном этапе программа исправляет возможные ошибки и восстанавливает форматирование текста.
Современные OCR-сервисы используют искусственный интеллект и машинное обучение, что позволяет им распознавать даже сложные случаи — буквы с бликами, размытые, напечатанные необычными шрифтами, написанные от руки. Рассмотрим подробнее все известные способы.
Первый способ — бесплатные онлайн-сервисы
Бесплатные онлайн-сервисы для распознавания текста не требуют установки и работают прямо в браузере. Многие из них по качеству не уступают платным решениям и справляются даже со сложными задачами, например, легко распознают почерк от руки и делают обработку многостраничных документов.
Free Online OCR
Официальный сайт: https://www.onlineocr.net/

- 70+ языков, неограниченные загрузки, многостраничные PDF
- Регистрация: не требуется
- Количество языков: 70+, в т.ч. русский
Может распознавать тексты, которые содержат одновременно несколько языков. Качество распознавания при этом находится на высоком уровне.
Чтобы начать работу, загрузите изображение, перетащив его на страницу или прикрепив ссылку.

Ничего дополнительно настраивать не нужно — сервис автоматически ставит язык, ориентацию документа и другие характеристики. Конвертирует текст в форматы Word, Excel, Text. После нажатия «Convert» вы получаете расшифровку текста, в котором будет разделение по абзацам и соблюдение орфографии.

Сервис способен одновременно конвертировать несколько изображений — результаты будут скомпонованы в ZIP-архив, а файлы будут переведены в TXT. Правда, с распознаванием рукописного текста могут возникнуть трудности, если буквы прижаты друг к другу или сложный почерк.
IMGOCR
Официальный сайт: https://www.imgocr.com/

- 99% точность, без регистрации, встроенный переводчик
- Регистрация: не требуется
- Количество языков: многоязычный
Можно отметить отсутствие водяных знаков — всё работает быстро за счет искусственного интеллекта.
Главное преимущество сервиса — более качественная обработка размытого изображения и рукописного текста. В среднем IMGOCR справляется с распознаванием текста за 10 секунд и при этом выдает точность 99%.

Инструмент мгновенно извлекает текст и переводит на нужный язык. Достаточно просто загрузить файл изображения в формате JPG или PNG, и конвертер автоматически их обработает. Конвертер способен обработать изображения даже с низким разрешением.
Convertio
Официальный сайт: https://convertio.co/ru/ocr/

- 300+ форматов, 10 форматов вывода, универсальность
- Регистрация: опционально
- Количество языков: многоязычный
Работает практически на всех платформах, не нужно загружать и устанавливать дополнительный софт.
Работать можно с pdf, jpg, bmp, gif, jp2, jpeg и другими форматами файлов. Сохраняет документ в форматах .docx, .xlsx, .xls, .pptx, .pdf, .txt, .rtf, .csv, .epub или .fb2. Если не прошли регистрацию, сможете использовать OCR только для 10 страниц.

Процесс простой: загружаем файл, выбираем формат результата и все языки, которые используются в документе. Нажимаем «Распознать» и получаем результат в течение пары минут.
CardScanner
Официальный сайт: https://www.cardscanner.co/

- Простота использования, быстро решает задачи, рукописный текст
- Регистрация: не требуется
- Количество языков: многоязычный
Специализированный сервис, конвертирующий фото в текст с высокой точностью.
Работает полностью онлайн и не надо проходить регистрацию. Интерфейс простой — достаточно вставить картинку, и система автоматически из нее достанет весь текст.
ImageToText.info
Официальный сайт: http://imagetotext.info

- 100% точность, мгновенное распознавание, 10+ языков
- Ограничения: нет
- Нюансы: отсутствие регистрации
Поддерживает много языков — английский, испанский, голландский, итальянский и другие.
После обработки можно скачать результат в виде текстового файла или скопировать его в буфер обмена, чтобы вставить в другой документ.
Img2txt.com
Официальный сайт: Img2txt.com

- Выбор языка, PDF поддержка, качественная обработка
Главный плюс — можно перед обработкой выбрать язык содержимого, что увеличит точность распознавания.
Один файл обрабатывается до 60 секунд, но результат того стоит. Инструмент качественно извлекает текст со снимков экрана, фотографий документов и отсканированных страниц.
OCR.best
Официальный сайт: OCR.best

- Искусственный интеллект, рукопись, автоматическая обработка
Использует комбинацию OCR и машинного обучения, чтобы идентифицировать символы на изображении. Расшифровывает компьютерные распечатки, рукописные материалы. Картинку можно загрузить обычным способом или перетащить мышкой — текст распознается автоматом при загрузке.
Официальный сайт: https://www.ocr.best/

- Облачный сервис, многоязычный, GDPR безопасность
- Ограничения: зависит от тарифа
- Нюансы: автоперевод
Распознает PDF-файлы, делает их доступными для поиска и выделения текста. Функционирует через облако, поэтому запустить OCR можно с любого браузера, устройства.
Нюанс сервиса — автоперевод расшифрованных документов на другие языки. Все файлы обрабатываются с соблюдением стандарта GDPR, что гарантирует безопасность личных данных.
Второй способ — нейросети для распознавания текста
Искусственный интеллект упростил распознавание текста и произвел настоящую революцию в этой области. Современные AI-помощники используют сложные механизмы компьютерного зрения и выполняют языковой анализ, что позволяет расшифровывать символы и понимать контекст расшифрованной информации.
Официальный сайт: https://claude.ai/

- Контекстный анализ, исправление ошибок, рукописный текст
Способна работать с разными шрифтами, стилями и исправлять ошибки распознавания исходя из контекста.
Как понять что написано и осуществить поиск текста по фото? Чтобы воспользоваться Claude, надо просто загрузить изображение в чат и попросить распознать текст.

Некоторые специальные символы могут не отобразиться, попросите отдельно проанализировать их и расставить в нужные места.

Полученный перевод можно скопировать с помощью кнопки внизу под ответом или повторно сгенерировать ответ.
Официальный сайт: https://gemini.google.com/

- Голосовой помощник, анализ содержимого, доступен бесплатно
Функция преобразования текста с картинки в аудио актуальна, если требуется прочтение расшифрованной записи. Распознает рукописный текст на русском языке не хуже, чем Claude.
Распознает текст на изображениях, использует при этом технологии OCR в основе которых Gemini.

Распознанный текст отличается высоким качеством, структурирован и проверен на ошибки.
Gemini произведет анализ текста и для этого не нужны дополнительные запросы. Он объяснит, что на картинке, для каких целей и что он понял, анализируя данный текст. Возможно, это вам и нужно для дальнейшей работы с текстовым содержимым.
Официальный сайт: https://chatgpt.com/

- Голосовой помощник, анализ содержимого, доступен бесплатно
Понимание контекста, диалоговый режим, редактирование текста

Нейросеть не просто извлекает символы, а понимает контекст, что позволяет распознавать сложные изображения.
Справится с печатным и рукописным текстом с точностью более 95%, текстом на размытых фотографиях и с плохим освещением. Разберет надписи на документах, вывесках, дорожных знаках, таблицы, графики и сложные документы.
Справится с текстом на разных языках и переведет, при необходимости, результат.
Добавьте изображение (JPEG, PNG, BMP, TIFF, GIF) в чате и попросите распознать текст. ChatGPT автоматом извлечет содержимое и может сразу перевести, объяснить или обработать данные.
Официальный сайт: https://giga.chat/

- Нейросеть, распознает текст, написанный от руки, без ошибок распознавания
Не нужно регистрироваться, ГигаЧат позволяет работать с JPG, PNG и PDF.
Особенностью нейросети является способность обрабатывать рукописи с разборчивым почерком. Интерфейс отличается простотой и минимализмом, надо загрузить файл или вставить ссылку, затем нажать кнопку. Распознавание с соблюдением всех знаков препинания и проверкой на опечатки.
Третий способ — профессиональные программы
Для тех, кому нужны расширенные возможности и максимальная точность, существуют платные программы, позволяющие найти текст на изображении.
Официальный сайт: https://pdf.abbyy.com/

- Максимально точен, 200+ языков, профессиональный функционал
- Точность: очень высокая
- Лучше всего для: печатных документов
Поддержка большинства языков, идеально подходит тем, кому важна конфиденциальность данных.
Главный минус — высокая цена. Программа хорошо преобразует сложные сканы в идеально отформатированный редактируемый фрагмент текста.
Официальный сайт: https://cloud.google.com/document-ai

- API интеграция, структурированные данные, 50+ языков
- Точность: высокая
- Лучше всего для: финансовых документов, таблиц
У текста сохраняет структуру, таблицы и ключевые значения. Поддерживает 50 языков и отлично распознает текст, написанный от руки. Используется для расшифровки финансовых отчетов и образовательных форм.
Официальный сайт: https://pdf.wondershare.com/

- Оптимальная цена, простой интерфейс, 100% безопасность
- Точность: высокая
- Лучше всего для: универсального использования
Интерфейс понятный, распознает любые изображения, при этом текст извлекает вместе с другими элементами и не теряет качество. Программа функционирует на основе ИИ и обеспечивает безопасность данных.
4 способ — использовать Google Документы для OCR
Облачный сервис решили вывести в отдельную категорию, т.к. имеет функцию распознавания текста, о которой многие не знают. Способ бесплатный, но потребуется Google аккаунт.
Зайдите на Google Диск и выполните загрузку картинки или отсканированного PDF. Кликните правой кнопкой мыши по загруженному файлу и выберите «Открыть с помощью» → «Google Документы»

При открытии файла сразу подключится функция Google Drive OCR, и текст станет редактируемым

После обработки нажмите «Файл» → «Скачать» и выберите формат для сохранения на компьютер.
Google Docs распознает 34 языка, в т.ч. русский, европейские и даже китайский.
Единственный минус — не всегда сохраняется исходное форматирование и конфигурация PDF. Обработанный текст может выглядеть иначе, чем оригинал.
Советы для лучшего качества распознавания
Качество распознавания текста напрямую зависит от исходного изображения и от того насколько правильно подготовлен файл к обработке. Следуя простым рекомендациям сможете получить более точный результат:
Технологии распознавания текста с изображений шагнули далеко вперед — от элементарных программ-сканеров до мощных систем с искусственным интеллектом. Пользователи спокойно подберут инструмент под свои нужды: простые онлайн платформы для базовой оцифровки документа, умные нейросети для работы с почерком или корпоративный софт для массовой обработки файлов.
Процесс, который раньше отнимал часы кропотливого ручного переписывания, сегодня выполняется за пару мгновений. Придерживаясь несложных рекомендаций по обработке фото, вы добьетесь отличного качества распознавания вне зависимости от выбранной платформы.